{% load i18n %}

<p>{% trans "Hi," %} {{ recipient.username }}</p>

<p>{% trans "Monitoring on" %} {{ host }} {% trans "has detected following problems :" %}</p>
<ul>
{% for ndata in alerts %}
    <li><p> {{ ndata.message }}
        <p> {% trans "spotted" %} {{ ndata.spotted_at|date}} {{ ndata.spotted_at|time }} - {{ ndata.spotted_at|timesince }} {% trans "ago" %}</p>
        <p> {% trans "emerged" %} {{ ndata.valid_to|date}} {{ ndata.valid_to|time }} - {{ ndata.valid_to|timesince }} {% trans "ago" %}</p>
        <p>&nbsp;&nbsp;&nbsp; <small>{{ ndata.description }}</small></p></li>
{% endfor %}
</ul>